473 在泪水中开始，在泪水中结束（4 / 5）
“切……”粉丝们自然不会被尹贤的恶意卖萌给骗了……
“接下来就是今天演唱会的最后一首歌了。有情我今天的伴舞上台吧……”尹贤对着台下招了招手。
arkknigh的九个大男孩都上了舞台。
前奏响起。全场就进入了high歌状态。
“i_ha_ligh_ha_yu_ge_n,inernainal……”
标准的黑人式的说唱风格从尹贤的嘴里出来了。
跟刚刚音乐性很强的歌曲完全就是另一个世界的感觉一样。
但是……没有人会讨厌这样的一种音乐吧？蛮有趣的吧。
粉丝们都好奇的看着尹贤的舞蹈，以及在屏幕上显示的字幕。这个歌词，看上去虽然有点花花公子……但是还好吧……
“……
all_i_really_nee__unean_is_ill_yu
alk_iry__e……”
然后，音乐进入了一段很中毒的旋律，在反复的“alk_iry__e”中，舞台上尹贤和他的“伴舞”们跳着很有趣的舞蹈。
腿和肩膀一起横向的扭动了起来，乍一看，有点像磨盘……
现场的观众们也忍不住跟着一起扭动了起来。
大家仿佛都回到了那首歌刚出来的时候的感觉一样。
不过这个舞蹈还是比骑马舞难了不少。伴舞的arkknigh甚至跳了几个类似杂技和体操一样的动作，什么前空翻之类的……
但是这一段副歌，已经让在场的人中毒了……
接下来歌进入了b段。然后又是一段“alk_iry__e”的副歌，那中毒的旋律已经让在场的粉丝们跟着一起唱了起来。
然后，歌曲进入了一段rap。
粉丝们这才知道尹贤说的少儿不宜是在什么地方。这段rap确实有一点成人了……
虽然在歌词翻译的时候已经尽量的降低露骨的程度了，但是现场毕竟有四万人，能看懂英文的人不在少数。
把“pussy“翻译成小猫这种小伎俩，让懂得英文的人，都会心的笑了起来。
拜托。联系上下文，你觉得这个翻译是对的？
别开玩笑了……
但是这没有影响大家欣赏这首歌的旋律的兴致。
一首歌唱完，大家都已经可以哼着副歌的那段“alk_iry__e”了……
“这首歌，大家也别想太多。怎么样，其实我并没有上面那首歌那么深情款款，也没有这首歌这么花心……希望大家能理解。”尹贤笑呵呵的收拾了一下局面。
不过现场一片喧哗的笑声和尖叫声……
尹贤也不知道他们想说什么。 ↑返回顶部↑
“接下来就是今天演唱会的最后一首歌了。有情我今天的伴舞上台吧……”尹贤对着台下招了招手。
arkknigh的九个大男孩都上了舞台。
前奏响起。全场就进入了high歌状态。
“i_ha_ligh_ha_yu_ge_n,inernainal……”
标准的黑人式的说唱风格从尹贤的嘴里出来了。
跟刚刚音乐性很强的歌曲完全就是另一个世界的感觉一样。
但是……没有人会讨厌这样的一种音乐吧？蛮有趣的吧。
粉丝们都好奇的看着尹贤的舞蹈，以及在屏幕上显示的字幕。这个歌词，看上去虽然有点花花公子……但是还好吧……
“……
all_i_really_nee__unean_is_ill_yu
alk_iry__e……”
然后，音乐进入了一段很中毒的旋律，在反复的“alk_iry__e”中，舞台上尹贤和他的“伴舞”们跳着很有趣的舞蹈。
腿和肩膀一起横向的扭动了起来，乍一看，有点像磨盘……
现场的观众们也忍不住跟着一起扭动了起来。
大家仿佛都回到了那首歌刚出来的时候的感觉一样。
不过这个舞蹈还是比骑马舞难了不少。伴舞的arkknigh甚至跳了几个类似杂技和体操一样的动作，什么前空翻之类的……
但是这一段副歌，已经让在场的人中毒了……
接下来歌进入了b段。然后又是一段“alk_iry__e”的副歌，那中毒的旋律已经让在场的粉丝们跟着一起唱了起来。
然后，歌曲进入了一段rap。
粉丝们这才知道尹贤说的少儿不宜是在什么地方。这段rap确实有一点成人了……
虽然在歌词翻译的时候已经尽量的降低露骨的程度了，但是现场毕竟有四万人，能看懂英文的人不在少数。
把“pussy“翻译成小猫这种小伎俩，让懂得英文的人，都会心的笑了起来。
拜托。联系上下文，你觉得这个翻译是对的？
别开玩笑了……
但是这没有影响大家欣赏这首歌的旋律的兴致。
一首歌唱完，大家都已经可以哼着副歌的那段“alk_iry__e”了……
“这首歌，大家也别想太多。怎么样，其实我并没有上面那首歌那么深情款款，也没有这首歌这么花心……希望大家能理解。”尹贤笑呵呵的收拾了一下局面。
不过现场一片喧哗的笑声和尖叫声……
尹贤也不知道他们想说什么。 ↑返回顶部↑